关于原始财务报表与申报财务报表差异的审核报告的问题

欧凯财税

问题：

目前一家企业在IPO申报阶段，有一家设立在香港的子公司，记账本位币是港币。香港当地的会计师事务所按照香港会计准则出具了2017年的审计报告。里面的会计报表与国内的会计报表格式都完全不一样，报告的币种是美元不是港币。在出具原始财务报表与申报财务报表差异的审核报告的时候，感觉无法下手。请教陈版，在实务中对于境外子公司这种情况，应如何出具原始财务报表与申报财务报表差异的审核报告。

chenyiwei：

如果确实要出具该子公司单独的“原始财务报表与申报财务报表差异的审核报告”，则建议将当地事务所审计的相关年度报表按外币折算准则的规定折算为RMB报表作为原始报表，将纳入申报合并报表的该子公司相关年度调整及折算后的RMB报表作为申报报表，进行差异分析。对原始报表的来源应特别说明；对因境内外会计准则差异导致的影响也应特别说明。